平素より、フレイムホテル札幌 朝食レストラン「すいとんの店 ふきのとう」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
レストランではお客様のご期待に添えるようコスト抑制に努めてまいりましたが、昨今の原材料の高騰や諸経費の値上がりにより従来の価格維持が困難なことから、2023年10月1日（日）より値上げをさせていただきます。
今回の改定で、お客様のご負担が大きくなってしまいますことを心よりお詫び申し上げるとともに、ご理解をいただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
■朝食料金
（変更前） 当ホテルご宿泊のお客様 お一人様 900円
外来 朝食のみのお客様 お一人様 1,000円
（変更後） 当ホテルご宿泊のお客様 お一人様 990円
外来 朝食のみのお客様 お一人様 1,100円
（上記価格は全て税込み）
今後もよりよい時間をお客様にご提供できるよう努めてまいります。
なにとぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。
2023年9月30日（土）までにご予約いただいているお客様は旧価格にてご案内させていただきます。
フレイムホテル札幌 ２階レストラン
すいとんの店 ふきのとう
News of the breakfast rate revision
Dear Valued Guests,
Thank you very much for staying at Frame Hotel Sapporo.
We are scheduled to change the rate of breakfast as follows due to the rising prices for foodstuff.
We will try our best to achieve further customers’ satisfaction.
Your utmost cooperation and understanding are highly appreciated.
Starting date for change: From breakfast on 1 Oct 2023(Sunday)
Rate of breakfast: Adult 990JPY(No change for children’s rates)
We hope you enjoy your stay at Frame Hotel Sapporo.
Thank you,
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記の期間を館内設備工事のため休業とさせて頂きます。
お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
◆フレイムホテル札幌休館日◆
2023年11月27日（月）～2023年11月29日（水）
◆営業再開日◆
2023年11月30日（木）
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご好評を頂いておりますHOKKAIDO LOVE！割の対象期間が延長になりました！
→→→HOKKAIDO LOVE！割とは？
2023年1月10日チェックイン～2023年7月15日チェックアウトのご宿泊代金より、
北海道旅行代金の20％が補助、
＋平日は2000円、休日は1000円のクーポンをお渡しします。
《割引対象利用者》全都道府県民
◆利用条件
ワクチン接種３回目接種済 または陰性証明書持参
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
※旅行時、チェックイン等の際に、ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示と運転免許証、健康保険証等の公的書類による、本人確認及び利用対象の道県在住の確認が必要です。
※ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示については、原本のほか撮影した画像や写し（コピー）等でも利用可能です。
※検査結果通知書の有効期限は、PCR検査・抗原定量検査等は検体採取日より3日以内、抗原定性検査は検体採取日より1日以内。（検体採取日の翌日を１日目としてカウントします。）
※検査結果通知書は『①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限』の記載が必要です。
◆販売期間
２０２３年３月１５日～２０２３年７月１４日
◆宿泊対象期間
２０２３年４月１日～７月１４日（７月１５日チェックアウト分まで。）
ただし4月29日チェックイン～5月8日チェックアウト分は対象外となります。
ご利用のお客様は《HOKKAIDO LOVE！割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページでのご予約に限ります）
◆内容
平日：宿泊代金3,000円以上
休日：宿泊代金2,000円以上
お１人様１泊の宿泊商品に対し交通付旅行商品は5,000円、そのほかは3,000円を上限に20％割引！
さらに、お１人様1泊につき平日（日曜日を含む）は2,000円分、休日（土曜日）は1,000円の「ほっかいどう応援クーポン」をお渡しします。
また、旅行代金総額が 最低旅行代金を下回る場合は、補助の対象外となります。
※最低旅行代金：平日 3,000 円/人泊 休日2,000 円/人泊を旅行日数分足して、参加人数をかけた料金
例）11/1（火）～2 泊 おとな 2 名 1 泊の場合：2 泊とも平日なので、3,000 円×2 泊×2 名となり、最低旅行代金は、12,000 円となります。
・１旅行あたりの泊数上限は7連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（4月1日～7月15日のチェックイン後からチェックアウト日まで）
・なおチェックイン時、フロントカウンターでの直接のお申し込みは承っておりません。事前にお申し込み下さいませ。
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。また北海道外在住者はワクチンの３回目接種が完了していることが条件です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《HOKKAIDO LOVE！割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・手指消毒などの基本的な感染症対策
・施設内での大声での会話の自粛
・予約グループごとでの食事テーブルの利用など
「HOKKAIDO LOVE！割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
下記の日程で停電を伴う電気設備保守点検を行います。
【日 時】 令和5年4月18日（火）
【時 間】 午前11時30分～午後1時まで
※作業状況により、時間が前後する場合がございます。
停電時は、ホテル館内の電気関係設備と水道に関する全ての設備がご利用いただけません。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
フレイムホテル札幌
いつもフレイムホテル札幌ごご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
2023年1月10日チェックイン～2023年4月1日チェックアウトの全国旅行支援を
ご利用のお客様へ、地域共通クーポンについてお知らせがございます。
＊代金のうち20％割引（上限3000円）＆平日は2000円分/休日は1000円分のクーポンが付与されます。
(クーポンの利用期間は、チェックアウト日迄)）
⇒ 電子クーポンをご利用の場合は、取得のお手続きが必要になります。
ご予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援の地域
クーポンの登録手続きを行ってください。
電子クーポン登録にはSTAYNAVIで会員登録が必要です。
電子クーポンのご登録がないと、割引の適用・電子クーポンのお渡しができません。
◇STAYNAVI マイページのログイン画面 https://staynavi.direct/login
◇クーポン発行画面 https://info.staynavi.direct/campaign/prefecture/hokkaido/
※宿泊日の3日前までに、クーポンを申請頂けますようお願いいたします。
⇩ほっかいどう応援クーポン申請フロー⇩
なお全国旅行支援のご利用は、新型コロナウイルスに対するワクチンを３回接種がお済みのお客様ご本人様、
またはPCR検査等の検査結果が陰性のお客様に限ります。
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さいませ。
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご好評を頂いているHOKKAIDO LOVE！割（全国旅行支援）の延長が決定しましたので、お知らせいたします。
→→→HOKKAIDO LOVE！割とは？
2023年1月10日チェックイン～2023年4月1日チェックアウトのご宿泊代金より、
北海道旅行代金の20％が補助、＋平日は2000円、休日は1000円の電子クーポンを発行いたします。
《割引対象利用者》全都道府県民
◆利用条件
ワクチン３回接種済（全都道府県民）
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
※旅行時、チェックイン等の際に、ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示と運転免許証、健康保険証等の公的書類による、本人確認及び利用対象の道県在住の確認が必要です。
※ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示については、原本のほか撮影した画像や写し（コピー）等でも利用可能です。
※10月11日～12月27日実施のHOKKAIDO LOVE！割との変更点といたしまして、公的書類による、 本人確認及び利用対象の都道府県在住確認のための、 身分証明書は原本のみの取り扱いとなります。
※検査結果通知書の有効期限は、PCR検査・抗原定量検査等は検体採取日より3日以内、抗原定性検査は検体採取日より1日以内。（検体採取日の翌日を１日目としてカウントします。）
※検査結果通知書は『①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限』の記載が必要です。
◆販売期間
２０２２年１２月２２日～当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２３年１月１０日～３月３１日（４月１日チェックアウト分まで）
ご利用のお客様は《HOKKAIDO LOVE！割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページでのご予約に限ります）
◆内容
平日：宿泊代金3,000円以上
休日：宿泊代金2,000円以上
お１人様１泊の宿泊商品に対し交通付旅行商品は5,000円、そのほかは3,000円を上限に20％割引！
さらに、お１人様1泊につき平日（日曜日を含む）は2,000円分、休日（土曜日）は1,000円の
「ほっかいどう応援クーポン（電子クーポン）」を発行いたします。
また、旅行代金総額が 最低旅行代金を下回る場合は、補助の対象外となります。
※最低旅行代金：平日 3,000 円/人泊 休日 2,000 円/人泊を旅行日数分足して、参加人数をかけた料金
例）2/1（水）～2 泊 おとな 2 名 1 泊の場合：2 泊とも平日なので、3,000 円×2 泊×2 名となり、最低旅行代金は、12,000円となります。
・お子様も適用されます。年齢制限はありません
・同一ホテルでの１旅行あたりの泊数上限は7連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（1月10日～3月31日）のチェックイン後からチェックアウト日まで
・なおチェックイン時、フロントカウンターでの直接のお申し込みは承っておりません。事前にお申し込み下さいますようお願い申し上げます。
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。また北海道外在住者はワクチンの３回目接種が完了していることが条件です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《HOKKAIDO LOVE！割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
「HOKKAIDO LOVE！割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
2022年10月11日よりHOKKAIDO LOVE！割が始まります！
→→→HOKKAIDO LOVE！割とは？
2022年10月11日チェックイン～2022年12月21日チェックアウトのご宿泊代金より、
北海道旅行代金の40％が補助、
＋平日は3000円、休日は1000円のクーポンをお渡しします。
《割引対象利用者》全都道府県民
◆利用条件
【北海道民】
10月11日～10月31日チェックイン分：ワクチン２回目接種済
11月１日チェックイン分～：ワクチン３回接種済
【北海道民以外】10月11日～：３回目接種済
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
※旅行時、チェックイン等の際に、ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示と運転免許証、健康保険証等の公的書類による、本人確認及び利用対象の道県在住の確認が必要です。
※ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示については、原本のほか撮影した画像や写し（コピー）等でも利用可能です。
※検査結果通知書の有効期限は、PCR検査・抗原定量検査等は検体採取日より3日以内、抗原定性検査は検体採取日より1日以内。（検体採取日の翌日を１日目としてカウントします。）
※検査結果通知書は『①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限』の記載が必要です。
◆販売期間
２０２２年１０月１１日～２０２２年１２月２０日
※当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２２年１０月１１日～１２月２０日（１２月２１日チェックアウト分まで）
ご利用のお客様は《HOKKAIDO LOVE！割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページでのご予約に限ります）
◆内容
平日：宿泊代金5,000円以上
休日：宿泊代金2,000円以上
お１人様１泊の宿泊商品に対し交通付旅行商品は8,000円、そのほかは5,000円を上限に40％割引！
さらに、お１人様1泊につき平日（日曜日を含む）は3,000円分、休日（土曜日）は1,000円の「ほっかいどう応援クーポン」をお渡しします。
また、旅行代金総額が 最低旅行代金を下回る場合は、補助の対象外となります。
※最低旅行代金：平日 5,000 円/人泊 休日 2,000 円/人泊を旅行日数分足して、参加人数をかけた料金
例）11/1（火）～2 泊 おとな 2 名 1 泊の場合：2 泊とも平日なので、5,000 円×2 泊×2 名となり、最低旅行代金は、20,000 円となります。
・お子様も適用されます。年齢制限はありません
・同一ホテルでの１旅行あたりの泊数上限は7連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（10月11日～12月21日）のチェックイン後からチェックアウト日まで
・なおチェックイン時、フロントカウンターでの直接のお申し込みは承っておりません。事前にお申し込み下さいますようお願い申し上げます。
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。また北海道外在住者はワクチンの３回目接種が完了していることが条件です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《HOKKAIDO LOVE！割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
「HOKKAIDO LOVE！割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご好評につき「どうみん割」の更なる追加販売が決定致しました！
→→→どうみん割とは？
2022年3月23日チェックイン～2022年9月1日チェックアウトのご宿泊代金より、
１人１泊につき5,000円を上限に、最大半額を割引＆2,000円分のクーポンをお渡しします。
《割引対象利用者》北海道・青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島県在住者
※ご宿泊者様の中に上記以外の都府県在住の方がいらっしゃる場合は、グループ全員が割引対象外となります。
◆利用条件
北海道民：ワクチン２回目接種より14日間以上経過
東北６県在住者：３回目接種済
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
※旅行時、チェックイン等の際に、ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示と運転免許証、健康保険証等の公的書類による、本人確認及び利用対象の道県在住の確認が必要です。
※ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示については、原本のほか撮影した画像や写し（コピー）等でも利用可能です。
※検査結果通知書の有効期限は、PCR検査・抗原定量検査等は検体採取日より3日以内、抗原定性検査は検体採取日より1日以内。（検体採取日の翌日を１日目としてカウントします。）
※検査結果通知書は『①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限』の記載が必要です。
どうみん割の詳細はこちらから
◆販売期間
２０２２年３月２３日（水）１２時～２０２２年8月31日（水）
※当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２２年３月２３日（水）～9月1日（木）チェックアウト分まで
ご利用のお客様は《どうみん割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページ・またはお電話でのご予約に限ります）
◆内容
北海道・青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島県在住者にお住まいの方の道内旅行に限り、
お１人様１泊の宿泊商品に対し5,000円を上限に最大半額を割引！
さらに、お１人様1泊につき2,000円分の「ほっかいどう応援クーポン（５００円分クーポン×４枚）」をお渡しします。
・他の自治体が開催するキャンペーンとの併用可能
・お子様も適用されます。年齢制限はありません
・同一ホテルでの１か月間の利用上限は５泊まで、１旅行あたりの泊数上限は５連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（３月２３日～9月1日）のチェックイン後からチェックアウト日まで
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。また東北６県在住者はワクチンの３回目接種が完了していることが条件です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※国が実施するGo Toトラベル事業との併用はできません。
※ビジネス利用はできません。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《どうみん割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用または
北海道コロナ通知システムの登録(スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ)
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
「どうみん割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
同意書の内容確認・ダウンロードはこちらから
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
こんにちは。フレイムホテル札幌です。
ようやく暑い日も増えてきました😊 今年は２年振りのライラックまつり、よさこいソーランなど、少しずつコロナ前のに賑やかさが戻ってきたように感じます。
現時点ではビアガーデンやオータムフェストの開催も決定しているとの事なので、楽しい夏になりそうですね😊
さてこのたび「シデン！ エンセン！ 札幌市電沿線ガイド」さんのYouTubeで当館を紹介して頂きました！！
当館の設備や館内を動画で見ることができます。ぜひご覧下さいませ♪
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご好評につき「どうみん割」の追加販売が決定致しました！
→→→どうみん割とは？
2022年3月23日チェックイン～2022年7月1日チェックアウトのご宿泊代金より、
１人１泊につき5,000円を上限に、最大半額を割引＆2,000円分のクーポンをお渡しします。
《割引対象利用者》北海道・青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島県在住者
※ご宿泊者様の中に上記以外の都府県在住の方がいらっしゃる場合は、グループ全員が割引対象外となります。
◆利用条件
北海道民：ワクチン２回目接種より14日間以上経過
東北６県在住者：３回目接種済
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
※旅行時、チェックイン等の際に、ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示と運転免許証、健康保険証等の公的書類による、本人確認及び利用対象の道県在住の確認が必要です。
※ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示については、原本のほか撮影した画像や写し（コピー）等でも利用可能です。
※検査結果通知書の有効期限は、PCR検査・抗原定量検査等は検体採取日より3日以内、抗原定性検査は検体採取日より1日以内。（検体採取日の翌日を１日目としてカウントします。）
※検査結果通知書は『①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限』の記載が必要です。
どうみん割の詳細はこちらから
◆販売期間
２０２２年３月２３日（水）１２時～２０２２年6月30日（木）
※当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２２年３月２３日（水）～7月1日（金）チェックアウト分まで
ご利用のお客様は《どうみん割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページ・またはお電話でのご予約に限ります）
◆内容
北海道・青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島県在住者にお住まいの方の道内旅行に限り、
お１人様１泊の宿泊商品に対し5,000円を上限に最大半額を割引！
さらに、お１人様1泊につき2,000円分の「ほっかいどう応援クーポン（５００円分クーポン×４枚）」をお渡しします。
・他の自治体が開催するキャンペーンとの併用可能
・お子様も適用されます。年齢制限はありません
・同一ホテルでの１か月間の利用上限は５泊まで、１旅行あたりの泊数上限は５連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（３月２３日～7月1日）のチェックイン後からチェックアウト日まで
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。また東北６県在住者はワクチンの３回目接種が完了していることが条件です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※国が実施するGo Toトラベル事業との併用はできません。
※ビジネス利用はできません。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《どうみん割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用または
北海道コロナ通知システムの登録(スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ)
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
「どうみん割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
同意書の内容確認・ダウンロードはこちらから
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
平素よりフレイムホテル札幌をご愛顧頂きまして誠に有難う御座います。
2022年4月27日より下記の通り朝食料金を改定させて頂きます。
引き続きフレイムホテル札幌の朝食をご愛顧いただけます様お願い申し上げます。
朝食レストラン「すいとんの店 ふきのとう」
■料金
【宿泊のお客様】 【宿泊以外のお客様】
850円（お一人様） 900円（お一人様）
↓ ↓
900円（お一人様） 1,000円（お一人様）
※宿泊以外のお客様へ
状況により、ご用意が出来ない場合もございますので事前にお電話（011-530-0001）にてお問い合わせください。
■料金改定日
2022年4月27日(水)より
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
４月より提携先駐車場の料金が改定しますので、お知らせ致します。
改定前：1,320円/24時間
⇩
改定後：1,650円/24時間（4/16より）
＊24時間以降は追加料金が発生します。
ご不明な点はタイムズステーションまでお問い合わせ下さいませ。
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
「まん延防止等重点措置」の解除に伴い、停止しておりましたどうみん割が再開致しました！
→→→どうみん割とは？
2022年3月23日チェックイン～2022年4月29日チェックアウトのご宿泊代金より、
１人１泊につき5,000円を上限に、最大半額を割引＆2,000円分のクーポンをお渡しします。
《割引対象利用者》北海道在住の方に限ります。
※ご宿泊者様の中に北海道外在住の方がいらっしゃる場合は、グループ全員が割引対象外となります。
◆利用条件
ワクチン接種が２回完了している方 または PCR検査等の結果が陰性であること
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
どうみん割の詳細はこちらから
◆販売期間
２０２２年３月２３日（水）１２時～２０２２年４月２８日（木）
※当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２２年３月２３日（水）～４月２９日（金）チェックアウト分まで
ご利用のお客様は《どうみん割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページ・またはお電話でのご予約に限ります）
◆内容
北海道にお住まいの方の道内旅行に限り、
お１人様１泊の宿泊商品に対し5,000円を上限に最大半額を割引！
さらに、お１人様1泊につき2,000円分の「ほっかいどう応援クーポン（５００円分クーポン×４枚）」をお渡しします。
・他の自治体が開催するキャンペーンとの併用可能
・お子様も適用されます。年齢制限はありません
・同一ホテルでの１か月間の利用上限は５泊まで、１旅行あたりの泊数上限は５連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（３月２３日～４月２８日）のチェックイン後からチェックアウト日まで
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、
⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※国が実施するGo Toトラベル事業との併用はできません。
※ビジネス利用はできません。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《どうみん割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用または
北海道コロナ通知システムの登録(スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ)
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
「どうみん割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
同意書の内容確認・ダウンロードはこちらから
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
ウインタースポーツがお好きな皆様に朗報です。
明日２月４日から新たなキャンペーンが始まります。
その名も「家族で泊まって行こう！札幌のスキー場キャンペーン」！
→→→家族で泊まって行こう！札幌のスキー場キャンペーンとは？
期間：2022年2月4日～2022年3月20日まで
該当プランでご予約されたお客様お１人１泊につき、市内スキー場で使用できる2,000円分のクーポンをお渡しします。
《対象利用者》制限なし
◆販売期間
２０２2年2月4（金）～２０２２年３月20日（日）
※当館の配分上限に達し次第終了
こちらのキャンペーンですが泊数制限等はなく、期間中であれば何度でもご利用頂けます。
スキーやスノーボード好きな方、この機会にぜひご利用下さいませ。
＊まん延防止等重点措置期間でも実施いたしますが、今後の感染状況次第では行政指導により
中止になる可能性もございます。あらかじめご了承下さい。
「まん延防止等重点措置」の適用要請について札幌市を含む北海道全域が適用地域となりましたが、
「WE LOVE 札幌宿泊キャンペーン」は、すでに宿泊前売をご購入頂いておりますお客様におかれましては
「希望日時でのご利用が可能」との対応を継続いたします。
（利用期間の延長は一切ありませんので前売・クーポンの期限切れにご注意ください）
なお、「まん延防止等重点措置」の適用を踏まえて、ご予定の宿泊についてご変更・ご相談等がございましたら、当館までご連絡いただきますようお願いいたします。
札幌市のまん延防止等重点措置対象地域の決定に伴い、「さぁ！サッポロ冬割＆冬も泊まってスマイルクーポン」、「どうみん割」事業の新規予約・既存予約分の停止期間が決まりましたのでお知らせいたします。
◆新規予約停止期間
2022年１月21日（金）17時より
◆既存予約分の停止（全ての地域）
2022年2月1日（火）より当面の間
※再開時期については「まん延防止等重点措置」の期間終了後、感染状況などを勘案の上、決定されます。
◆既存予約について
・2022年1月31日（月）チェックイン分までは事業対象となります。
・2022年１月21日（金）17時以降のキャンセルについては、キャンセル料はかかりません。
◆どうみん割（青森県民限定）既存予約について
※次の①、②については、2022年１月２５日（火）以降にチェックイン・利用する旅行が割引対象外となります。
①青森県民の既存予約分（2022年1月14日（金）24時までに予約したもの）の利用
②「北海道と青森県に跨がる交通付き旅行商品（宿泊・日帰り共通）」に関する既存予約分
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご好評を頂いております、どうみん割の適用期間が延長になりました！
→→→どうみん割とは？
2021年12月6日チェックイン～2021年12月29日チェックアウトのご宿泊代金より、
１人１泊につき5,000円を上限に、最大半額を割引＆2,000円分のクーポンをお渡しします。
→→2022年1月4日チェックイン～2022年3月11日チェックアウトまで延長になりました。
（2021年12月29日～2022年1月3日までは対象外となります）
《割引対象利用者》北海道在住の方に限ります。
→→北海道在住の方・青森県在住の方へ変更になりました。
※ご宿泊者様の中に北海道・青森県外在住の方がいらっしゃる場合は、グループ全員が割引対象外となります。
◆利用条件
ワクチン接種が２回完了している方
または
PCR検査等の結果が陰性であること
チェックインの際、接種済証またはPCR検査の結果がわかるものをお持ち下さい。
どうみん割の詳細はこちらから
◆販売期間
２０２１年１１月３０（火）１２時～２０２２年３月１０日（木）
※当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２１年１２月６日（月）～１２月２９日（月）チェックアウト分まで
2022年1月4日チェックイン～2022年3月11日チェックアウト分まで
ご利用のお客様は《どうみん割》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから（当館公式ホームページ・またはお電話でのご予約に限ります）
◆内容
北海道にお住まいの方・青森県にお住まいの方の道内旅行に限り、
お１人様１泊の宿泊商品に対し5,000円を上限に最大半額を割引！
さらに、お１人様1泊につき2,000円分の「ほっかいどう応援クーポン（500円分クーポン×4枚）」をお渡しします。
・同一ホテルでの１か月間の利用上限は５泊まで、１旅行あたりの泊数上限は５連泊まで
・ほっかいどう応援クーポン利用期間：宿泊対象期間中（12月6日～12月29日・1月4日～3月11日）のチェックイン後からチェックアウト日まで
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※予防接種済証等又は検査結果通知書をお持ちください。
※ ワクチン接種済の場合は、２回目接種から 14 日間以上経過していることが必要です。
※ 検査結果通知書においては、①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、
⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限の記載が必須です。
※国が実施するGo Toトラベル事業との併用はできません。
※ビジネス利用はできません。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、集団感染が発生した場合などにより、本事業を一時停止することがあります。
→「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払いいただきます。
《どうみん割》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用または
北海道コロナ通知システムの登録(スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ)
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
「どうみん割」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、当支援の対象外とさせていただきます。
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書及びの提出
同意書の内容確認・ダウンロードはこちらから
詳細情報はこちらから
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
当館のWe Love札幌宿泊前売券は、ご好評につき完売致しました。
たくさんのお問い合わせならびにご購入頂き、誠にありがとうございました。
ご好評を頂いております We Love札幌 宿泊キャンペーンの追加販売を行うことになりました！
♦We Love 札幌 宿泊キャンペーンとは♦
新型コロナウイルス感染症の影響により、大きな打撃を受けた観光産業の早期回復を支援し
多くの方々に札幌に宿泊していただくために、特典付きの宿泊前売を販売し
宿泊施設等で利用できるクーポン券の配布を実施する事業です。
当館でも宿泊前売の販売をいたします。
♦本キャンペーンのご利用対象者♦
道内在住の方で感染防止対策への協力が得られる方
→ 2021年11月1日より北海道外在住者も対象となります
♦キャンペーン内容♦
（１）額面5,000円の宿泊前売りを【2,000円】で販売いたします。
販売期間：2021年9月20日（月）～2021年10月31日（日） 2021年11月30日（火）
予約受付期間：2021年11月1日（月） 2021年10月22日（金）～2022年2月28日（月）
※お電話又は公式HPでのご予約のみ承ります。
※上記予約受付期間以前のご予約には前売を利用することができませんのでご注意ください。
♦販売方法♦
（1）フロント
宿泊前売確認証に必要事項をご記入後、前売代金のお支払いをいただき、「宿泊前売確認証」をお渡しいたします
※ご購入は現金のみの取り扱いとなっておりますのでご了承下さいませ。
（2）メール
ホームページのお問い合わせフォームから
①「購入者（本人）氏名」
②「購入者（本人）住所」
③「購入者（本人）電話番号」
④「購入枚数」
をご入力の上お問い合わせくださいませ。
確認後、メールにて返信いたします。
メールでのご購入の場合、前売代金のお支払いはお振込になりますのでご了承くださいませ。
お振込が確認出来次第、宿泊前売確認証をメールにて送付いたします。
メールでのご購入希望の方はこちら↓↓
※ご購入希望の電話があった際は、メールでのご対応に変更させていたたきます。あらかじめご了承くださいませ。
2.使って応援！クーポンプレゼント！
「お得を先取り！宿泊前売」を利用してご宿泊された方に
前売1枚につきクーポン2,000円分を配布いたします。
また医療従事者の方には、クーポン1,000円分を追加配布いたします。
※医療従事者の方への追加配布クーポンは先着順のため数に限りがございます。
クーポン配布期間：2021年11月1日（月）～2022年2月28日（月）
クーポン利用期間：2021年11月1日（月）～2022年3月1日（火）まで
♦注意事項♦
1.前売は当館でしか使うことができません。また、宿泊代金以外には利用できません。
（旅行会社や他の予約サイトからの宿泊予約にはご利用できません。）
2.前売のキャンセルや払い戻し、現金との引換えは一切できません。
3.前売の「購入者」・「代金支払い者」・「宿泊者」は同名義である必要があります。
4.前売の利用は購入者本人に限ります。転売や譲渡はできません。
ただし、購入者本人に同行者がいる場合は、同行者分の前売として使用することができます。
（同行者だけの宿泊に前売を使用することはできません）。
5.前売の1人あたりの販売上限数は、1回の申込みにつき4枚（20,000円分）までとなります。
6.前売の1人あたりの利用上限は、1回の旅行につき1施設4泊までで、
1泊あたり1人1枚（5,000円分）までのご利用となります。
7.前売利用日のチェックイン時には購入者本人であることや道内在住者であることがわかる
身分証明書等をご提示いただきます。
8.前売は他の宿泊割引制度との併用はできません。
また、札幌市が支援する交付金に関わる事業との併用はできません。
9.前売の利用にあたって釣り銭はでません（宿泊料が5,000円以下の支払いにも利用できます）
10.前売は宿泊施設の休館や休業、緊急事態宣言、まん延防止措置の発出等により
利用できない場合がありますが一切払い戻しはできません。期間内にご利用ください。
11.販売した前売を購入者が実際に使用することができず、利用対象期間を経過した場合に
被った損害について当館及びキャンペーン事務局は責任を負いません。
いつもフレイムホテル札幌をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
令和３年５月１６日以降、感染状況の悪化等に伴い事業が停止されていた【新しい旅のスタイル】ですが、
その後の感染状況等を踏まえ、再開することが決定しました。
《新しい旅のスタイル》は北海道民１人または同居者との域内旅行に限り割引が適用されます。
《割引対象利用者》１０月１５日以降に外出自粛要請が解除された場合、札幌市内にお住まいのお客様が割引対象です。
→→→新しい旅のスタイルとは？
１０月１8日チェックイン～１１月１５日チェックアウトの宿泊代金につき、お１人様１泊につき１万円を上限に、
最大半額を割引致します。
◆販売期間
２０２１年１０月１8日（日）１２時～１１月１４日（日）
※当館の配分上限に達し次第終了
◆宿泊対象期間
２０２１年１０月１8日（日）～１１月１５日（月）チェックアウト分まで
ご利用のお客様は《新しい旅のスタイル》とついたプランよりお申込みください。
ご予約はこちらから⇒空室検索・宿泊予約
（当館公式ホームページ・またはお電話でのご予約に限ります）
◆内容
北海道民１人または同居者との域内旅行に限り割引が適用されます。
→→→お１人様１泊の宿泊商品に対し１万円を上限に最大半額を割引！
（購入回数制限なし・１旅行あたりの泊数上限は２泊まで）
※宿泊当日は、宿泊者全員の住所が確認できるもの（運転免許証、健康保険証など）をお持ちください。
※Go Toトラベルとの併用はできません。
※新型コロナウイルス感染症拡大等に伴う外出自粛等の要請があった場合、本事業を一時停止することがあります。
「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちらから⇒北海道ホームページ
※お客様のご都合により予約が取り消された場合は、割引前の販売額より算出したキャンセル料をお支払い頂きます。
《新しい旅のスタイル》のご利用には遵守事項があります。予約前に必ずご確認ください
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・大声での会話はお控えください
・北海道コロナ通知システムの登録（スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ）
「新しい旅のスタイル」における取組及び感染症対策に係る当館のお願いを守っていただけない場合は、
当支援の対象外とさせていただきます。
【アンケート調査】
・《新しい旅のスタイル》アンケートへの回答
同意書の内容確認・ダウンロードはこちら⇒《新しい旅のスタイル・同意書》
同意書は当館利用前に印刷しチェックしてお持ちいただくか、
チェックイン時にご記入をお願い致します。
詳細情報はこちら⇒《新しい旅のスタイル》
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ
報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルスの感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ
報告すること
・上記を遵守する旨の同意書の提出
※当企画のお問合せについて当館では対応できかねます。
上記詳細情報より各事務局にお問合せください。
