平素より、フレイムホテル札幌 朝食レストラン「すいとんの店 ふきのとう」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
レストランではお客様のご期待に添えるようコスト抑制に努めてまいりましたが、昨今の原材料の高騰や諸経費の値上がりにより従来の価格維持が困難なことから、2023年10月1日（日）より値上げをさせていただきます。
今回の改定で、お客様のご負担が大きくなってしまいますことを心よりお詫び申し上げるとともに、ご理解をいただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
■朝食料金
（変更前） 当ホテルご宿泊のお客様 お一人様 900円
外来 朝食のみのお客様 お一人様 1,000円
（変更後） 当ホテルご宿泊のお客様 お一人様 990円
外来 朝食のみのお客様 お一人様 1,100円
（上記価格は全て税込み）
今後もよりよい時間をお客様にご提供できるよう努めてまいります。
なにとぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。
2023年9月30日（土）までにご予約いただいているお客様は旧価格にてご案内させていただきます。
フレイムホテル札幌 ２階レストラン
すいとんの店 ふきのとう
News of the breakfast rate revision
Dear Valued Guests,
Thank you very much for staying at Frame Hotel Sapporo.
We are scheduled to change the rate of breakfast as follows due to the rising prices for foodstuff.
We will try our best to achieve further customers’ satisfaction.
Your utmost cooperation and understanding are highly appreciated.
Starting date for change: From breakfast on 1 Oct 2023(Sunday)
Rate of breakfast: Adult 990JPY(No change for children’s rates)
We hope you enjoy your stay at Frame Hotel Sapporo.
Thank you,
